spin doctor
loc. s.le m.- ABBREVIAZIONI
* parola mai attestata abbr. abbreviato agg. aggettivo agg.le aggettivale ar. arabo art. articolo, articolato avv. avverbio avv.le avverbiale cong. congiunzione did. didascalia ebr. ebraico ediz. edizione f. femminile fam. familiare fr. francese giapp. giapponese gr. greco indef. indefinito ing. inglese inter. interiezione intr. intransitivo inv. invariabile iron. ironico it. italiano lat. latino loc. locuzione m. maschile n. neutro p. pagina part. particella pers. persiano pl. plurale port. portoghese p. pass. participio passato p. pres. participio presente prep. preposizione pron. pronome, pronominale rifl. riflessivo s. sostantivo s.le sostantivale scherz. scherzoso spagn. spagnolo spreg. spregiativo superl. superlativo s.v. sotto la voce ted. tedesco tit. titolo tr. transitivo v. vedi, verbo
Uomo immagine, chi gestisce l'immagine pubblica di personaggi noti.
- [I dirigenti russi] alle tenzoni elettorali preferiscono i «polit-tecnologhi», come li chiamano loro: i tecnologi della politica, ossia spin doctor e sondaggisti che confezionano i cibi precotti da ammannire al popolo. (Luigi Ippolito, Corriere della sera, 1 ottobre 2011, p. 60, Idee & opinioni).
- «Il trucco non si deve vedere» hanno spiegato gli esperti che seguono i candidati in campagna elettorale (già, non ci sono solo sondaggisti e spin doctor, uno sbaffo a un comizio può essere un disastro). Quello di [Mitt] Romney si vedeva, eccome. (Filippo Sensi, Europa, 25 settembre 2012, p. 1, Prima pagina).
- L’articolo prende le mosse da una dichiarazione del capo dei consiglieri economici di Matteo Renzi, Yoram Gutgeld, che aveva sostenuto come l’Italia sia al riparo dai rischi di una nuova recessione mondiale grazie alle riforme messe in atto dal governo. Certamente Gutgeld ha parlato da «spin doctor», ma nessuno può ritenersi immune, afferma [Wolfgang] Munchau, chiedendosi se il governo di Roma sia preparato ad affrontare l’impatto sull’Europa del rallentamento della Cina e di altri mercati emergenti. (R. Boc., Sole 24 Ore, 17 novembre 2015, p. 12).
Tipo: Prestito / Inglese
Il significato originario 'chi verifica e controlla l'effetto rotatorio impresso a una palla' si è esteso all'effetto provocato dalle parole e dall'immagine, soprattutto dei politici; in italiano è usato con frequenza anche l'equivalente "uomo-immagine".
Formanti: spin (inglese), doctor (inglese)
Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003
Nuove parole italiane dell’uso del Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2003 (attestato nel 2000)
Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2007 (1988)
Nuovo Vocabolario Treccani, Roma 2008